Un week-end à Copenhague : une parenthèse douce, design & inspirante

Temps de lecture : 10 minutes

Ce city-break qui m’a donné envie de tout ralentir (et de vivre en bord de canal)

S’il y a une ville qui incarne à la fois la douceur, la liberté et le design, c’est bien Copenhague. Cet été, j’ai eu la chance de découvrir la capitale danoise lors d’un week-end entre filles. Et j’ai été totalement conquise. Vélos partout, ambiance apaisante, odeur de pain chaud et de fleurs fraîches, cafés minimalistes où l’on savoure un matcha latte en écoutant le silence… Copenhague m’a enveloppée dans un cocon doux et inspirant.

J’avais vu passer plein de vidéos sur TikTok vantant la beauté du coucher de soleil à Reffen en mode street food, les balades au bord de l’eau, les intérieurs scandinaves impeccables. Et franchement, tout ça est encore plus beau en vrai. Je suis partie en plein mois de juin, à une période où les jours sont longs, lumineux, et les températures très douces. C’est une ville qui vit au rythme de la nature, qui prend son temps, où tout semble à sa place. Et cette impression de calme est réelle : ici, les gens chuchotent, pédalent doucement, se posent au bord de l’eau avec un café… Le fameux hygge danois se ressent partout. Anecdote véridique : on étaient posées dans notre quartier résidentiel et on voyait les danois sortir en peignoir en fin de journée pour piquer une tête rapide dans le canal et rentrer chez eux (ça doit être une forme de routine healthy 🙂 ).

Ce que j’ai adoré, c’est que cette ville s’adapte à toutes les configurations : en solo, en couple, avec des enfants, ou comme nous, entre amies. Et si tu te demandes ce que vaut Copenhague en été, je peux te dire que c’est une bulle douce et fraîche. J’ai déjà envie d’y retourner l’hiver pour tester l’expérience hygge dans sa version la plus feutrée : plaids, bougies et cafés réconfortants.

Explorer Copenhague :

les lieux qui m’ont marquée (et pourquoi)

Nyhavn & la croisière sur les canaux

On commence par l’image de carte postale : Nyhavn, ses maisons colorées, ses terrasses, ses bateaux. Même si c’est touristique, c’est un passage obligé. Et pour le vivre vraiment, j’ai embarqué avec Copenhagen Canal Tours (Stromma)pour une balade d’1h sur l’eau. C’était fluide, apaisant, super bien raconté, et on passe par tous les spots clés de la ville (la Petite Sirène, l’Opéra, les anciens docks…). Prix : env. 109 DKK / 15 €

Reffen – le spot food & sunset qui m’a bluffée

J’avais vu passer Reffen sur TikTok, et franchement… j’étais loin d’imaginer à quel point j’allais tomber amoureuse de ce lieu. C’est une immense friche en bord de mer transformée en food court créatif. On y mange sur des bancs en bois, à même les quais, face au coucher de soleil. Cuisine du monde entier, stands tenus par des chefs passionnés, musique d’ambiance, bières locales.

C’est simple : tout le monde est détendu, heureux, en train de savourer. Il y a même des transats, des installations artistiques et parfois des concerts. Une vraie vibe. J’ai une vidéo ici pour toi qui retrace ma soirée là-bas (et mon amour pour la food ahah!).

Accès : à vélo ou en bus depuis le centre / Horaires : ouvert midi & soir / Prix moyen : 90–130 DKK le plat (12–18 €).

La bibliothèque universitaire de Copenhague

Celle-là, elle était sur ma bucket list. Je rêve de visiter les plus belles bibliothèques du monde, et celle-ci en faisait partie. C’est la bibliothèque de l’université de Copenhague, souvent citée parmi les plus belles d’Europe. Le lieu est saisissant : bois sombre, colonnades, escaliers majestueux, ambiance feutrée. Dedans, c’est calme, minimaliste, ultra inspirant. J’ai eu l’impression de rentrer dans un sanctuaire de savoir. Le genre d’endroit où tu pourrais passer des heures à écrire, lire ou juste contempler.

Christiania – le quartier libre qui m’a bluffée

Christiania, c’est un quartier autogéré depuis 1971, fondé par des squatters et artistes sur une ancienne base militaire. Ici, pas de propriétaire privé, pas de pub, une économie en circuit court, des règles communautaires. C’est l’anti-Copenhague tout en étant 100 % danois. J’avais une appréhension (on lit tout et son contraire), et j’ai adoré. C’est vivant, coloré, inspirant. Il y a des cafés, des concerts, des ateliers… C’est un peu le Camden danois, mais au bord d’un canal arboré.

Le jardin botanique (et ses papillons)

Ce lieu, c’est une bulle verte en pleine ville. On y trouve des allées paisibles, des bancs à l’ombre, des zones de roseraie, et surtout : la Palm House, une immense serre tropicale avec une passerelle en hauteur à l’intérieur. L’air est chaud, humide, on s’y sent ailleurs. Et juste à côté : la serre aux papillons, en été. Magique. Des dizaines de papillons tropicaux volent librement autour de toi. C’est doux, beau, féerique.

Rosenborg Slot & ses jardins

L’un des plus beaux châteaux de Copenhague, entouré d’un parc sublime et totalement gratuit. C’est l’endroit parfait pour une balade, un pique-nique ou une sieste au soleil. Les pelouses sont immenses, et on est en plein centre-ville. Magique.

Kastellet & la Petite Sirène

Un peu plus au nord, on a pédalé jusqu’à la Petite Sirène (oui, elle est toute petite, mais mignonne). Puis on a longé les remparts de Kastellet, une ancienne citadelle en forme d’étoile, avec ses moulins rouges, ses ponts, ses canons. C’est une balade très agréable, au calme, avec vue sur l’eau.

Politikens Boghal – la librairie qu’on ne veut plus quitter

Une vraie pépite. Cette librairie te laisse t’installer dans un canapé pour feuilleter les livres, boire un café, manger une pâtisserie. Tout ça, en plein milieu des rayons. C’est un lieu de vie autant qu’un lieu de lecture. Le genre d’endroit où tu peux rester 2h sans t’en rendre compte (ce qu’on a fait ahah!).

Autres lieux à noter (si tu as plus de temps)

• Torvehallerne : marché couvert food & fleurs, à visiter pour son ambiance locale
• Designmuseum Denmark : parfait si tu veux explorer l’ADN design danois
• Nørrebro : quartier plus alternatif, vivant, jeunes créateurs & coffee shops
• The Audo : concept store + hôtel + café à Nordhavn, ultra inspirant

---

Adresses food testées & adorées

Atelier Septembre

Un café/restaurant au charme brut et minimaliste, où l’on mange des assiettes fraîches, colorées, un peu arty. On y est allées pour le brunch et on a tout partagé : les tartines d’avocat sur pain de seigle, le fameux pancake à la confiture de myrtille (un nuage !), une assiette pain, œuf et fromage (comté ou gouda, je ne suis plus sûre, mais délicieux). Tout est simple, bien présenté, savoureux, et très hygge. Petit conseil : il y a souvent la queue, alors arrive tôt ou arme-toi de patience.
📍 Gothersgade 30, 1123 København K

Studio Kitchen

Un lieu élégant, design, un brin confidentiel. Cuisine scandinave raffinée, petits plats à partager. J’y ai goûté omelette danoise un peu relevée (à savoir si tu es sensible au piquant). Parfait pour un déjeuner calme ou un dîner chic sans trop de chichis.
📍 Strandgade 108, 1401 København K

Isoteket

Glaces artisanales délicieuses, avec des parfums originaux. À savourer au coucher de soleil, au bord de l’eau, dans le quartier de Nordhavn… un moment de grâce.
📍 Århusgade 3, 2100 København

Matcha Mori

Un mini café pour les amoureux de matcha. Tout est bien dosé, esthétique, et l’ambiance est paisible. Matcha latte glacé, cookie au thé vert… C’est le stop parfait pour une pause douce pendant une journée de visite.
📍 Østbanegade 47, 2100 København Ø

Joe & The Juice

On en trouve littéralement partout, et c’est un bon repère pour un jus pressé rapide, un sandwich chaud ou une pause carrot cake dans l’après-midi. Pratique et sain.

Netto & Lidl

Pour les repas sur le pouce ou les snacks du soir à l’hôtel, on a souvent fait un stop dans ces supérettes locales. C’est économique, ouvert tard, et idéal pour compléter une journée food sans exploser le budget.

---

Où dormir :

J’ai séjourné au Fairfield by Marriott Copenhagen Nordhavn. L’hôtel est récent, très propre, calme, bien décoré, et super bien situé. Surtout : ils ont des vélos sur place, ce qui a tout changé à notre façon de visiter la ville.

Le quartier de Nordhavn est un vrai coup de cœur. Résidentiel, apaisant, moderne sans être froid. Le soir, on voyait les habitants descendre de chez eux en peignoir pour plonger dans le canal avant d’aller se coucher. Ce genre de scènes qui te restent.

Mon conseil : renseigne-toi avant de partir si ton hôtel propose des vélos. Sinon, il existe des applis hyper simples comme Donkey Republic. Le prix moyen est autour de 100 DKK/jour (13 €), ou 20 DKK par trajet (~2,50 €). Il y a des points de dépôt partout dans la ville.

---

Comment se déplacer à Copenhague ?

💡 Le top : le vélo. Tout est pensé pour ça, les pistes cyclables sont larges, bien signalées, et on s’y sent en sécurité, même quand on n’est pas une grande cycliste dans l’âme.

🚇 Le métro depuis l’aéroport est ultra simple et bien indiqué. Tu es en centre-ville en 15 min pour environ 36 DKK (~5 €). Pas besoin de taxi.

🚌 Les transports en commun sont très efficaces, ponctuels et propres. Tu peux prendre un pass 24h (zones 1–4, suffisant pour touriste) pour environ 80 DKK (~10,70 €).

---

Budget global pour un week-end à Copenhague (été 2025)

• ✈️ Vol A/R depuis Paris : à partir de 150 € si réservé à l’avance
• 🛏️ Hôtel 3–4 étoiles : entre 120 et 200 €/nuit pour une chambre double
• 🚲 Vélo : 13 € / jour (ou 2,5 € par trajet)
• 🍽️ Repas : de 10 € (sandwich) à 20–30 € pour un resto classique
• ☕ Café / Matcha / Jus : 5–7 €
• 🛶 Croisière Stromma : 109 DKK (~15 €)
• 🎟️ Musées / Serre / Château : la plupart sont gratuits ou entre 5–15 €

👉 Compte 300 à 500 € pour un week-end hors vol, selon ton confort, tes restos, et ton envie de shopping ou non.

---

Itinéraires à adapter selon ton temps sur place

🌿 En mode slow & savouré – 4 jours complets

• Jour 1 : arrivée + quartier de Nordhavn, balade à vélo, Isoteket au coucher du soleil
• Jour 2 : Nyhavn, croisière Stromma, Black Diamond, jardin botanique, matcha chez Mori
• Jour 3 : Rosenborg + Kastellet + Petite Sirène, après-midi à Christiania + dîner à Reffen
• Jour 4 : Atelier Septembre, Designmuseum, shopping chez Hay & Skandinavisk, pause à la librairie Politikens

🚴‍♀️ Week-end express – 2 jours bien remplis

• Jour 1 : Nyhavn + croisière, balade vélo centre-ville, Black Diamond, jardin botanique
• Jour 2 : Kastellet + Petite Sirène, Christiania, Reffen en fin de journée

---

En bref…

Copenhague, c’est la ville qui t’apprend à respirer autrement. Tout est fluide, calme, respectueux, esthétique. On ne court pas, on flâne. On ne consomme pas, on savoure. Et ce mélange de modernité et de poésie, c’est vraiment ça qui m’a séduite.

C’est une destination parfaite entre filles, en couple, ou en famille. Et clairement : je reviendrai un jour en hiver, pour vivre le hygge dans son écrin le plus feutré.

N’hésite pas à voir mes stories à la une sur Instagram, tu auras encore plus de visuels!

0